Uncharted4 A Thiefs End V1.33.as.zh.cn-cusa00912 ~repack~

Have you encountered the CUSA00912 build? Share your experiences in the comments below. For more deep-dives on region-locked PS4 titles and patch version histories, subscribe to our newsletter.

A comprehensive collection of critic reviews, currently holding a 93 Metascore . It highlights the game's emotional depth, staggering level of detail, and its status as a "must-play masterpiece".

For those unfamiliar, is the product code for the Asian (Hong Kong/Southeast Asia) release , which traditionally includes Chinese (Traditional & Simplified) and English subtitles/interface. It’s the go-to version for Chinese-speaking players, but also for trophy hunters who need a separate stack from the US (CUSA00917) or EU (CUSA00918) releases. Uncharted4 A Thiefs End V1.33.AS.ZH.CN-CUSA00912

Console operating systems use these codes to manage save files, purchase downloadable content (DLC), and apply patches. A save file generated on a North American disc (CUSA00228) will not be recognized by this Asian version (CUSA00912). This separation ensures that regional censorship laws, localized voice-over tracks, and specific subtitle fonts are correctly loaded based on local market regulations. Language and Localization Assets

Given that this build targets Simplified Chinese, v1.33 corrected several mistranslations from the initial v1.00 release. Notably, Nathan’s quips about "treasure" were standardized to a single term (宝藏), where previous versions used three different synonyms inconsistently. Have you encountered the CUSA00912 build

A generic translation often fails to capture Nathan Drake's signature sarcasm or the historical nuances of Captain Henry Avery's pirate utopia, Libertalia. The dedicated localization attached to CUSA00912 guarantees that voice-overs, on-screen text, journal entries, and puzzle clues are accurately rendered into Simplified and Traditional Chinese. This allows players to solve intricate mechanism puzzles without encountering translation-induced ambiguity. Core Gameplay and Legacy of Uncharted 4

tag indicates support for Simplified Chinese text/subtitles, making it the primary version for the Asian market. Updates (V1.33): It’s the go-to version for Chinese-speaking players, but

refers to a specific regional release of the game for the PlayStation 4. "CUSA00912" is the Sony product code for the Chinese/Asian version of the game, while "V1.33" is one of the final official patch updates released for the title.

Note regarding the file reference: The identifier "V1.33.AS.ZH.CN-CUSA00912" typically refers to the Asian region release of the game for the PlayStation 4, patched to version 1.33, containing both English and Chinese language support. This version represents the final polished state of the game, optimized for stability and including enhancements for the PlayStation 4 Pro.

Players hunt for the seals of twelve legendary pirates, including Thomas Tew and Edward England, discovering that the "thieves' paradise" was actually a site of a bloody civil war over hoarders' greed. The Ultimate Sacrifice: