Dobar prevodilac neće samo bukvalno prevesti reči, već će prilagoditi humor i idiome našem mentalitetu.
A Love Machine cannot simulate the crack in the voice. It cannot translate the silence that exists between two people who have chosen to stay even when the algorithm would have told them to quit.
You can often find this version on Netflix (depending on your region) or on various regional streaming platforms like Google Play . 2. The Indie Choice: Love Machine (2016) – Russian Drama love machine sa prevodom
– Odličan izvor za pronalaženje tačnih i sinhronizovanih prevoda.
Georgy Hillmaier ( Thomas Stipsits ) is a penniless musician whose life falls apart when his bandmate dies. Broke and homeless, he moves in with his sister, who helps him launch a new, high-paying career as a male escort . Dobar prevodilac neće samo bukvalno prevesti reči, već
But love, by its very nature, is friction.
The moment you hand over your heart to a machine, you stop being a lover and become a consumer. And love, real love, is not a product to be consumed. It is a garden to be tended, often in the rain, often with broken tools, but always by human hands. You can often find this version on Netflix
Koji od ova dva filma (iz ili 2019. godine) zapravo tražite?
Depending on context, it can mean: