Contract Vanzare-cumparare Auto Germania Bilingv Pdf Better Jun 2026
Mulți vânzători includ clauza „Nebenabreden bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform” – ceea ce înseamnă că pentru a fi valabilă. Insistați ca toate angajamentele suplimentare (de exemplu, oferta unui set de anvelope de iarnă, a unui sistem de navigație etc.) să fie trecute în contract.
Dosarul tău de înmatriculare va fi procesat mult mai rapid la ghișeele din România. Contract Vanzare-cumparare Auto Germania Bilingv Pdf
| Specificație / Angabe | Detaliu / Detail | | :--- | :--- | | | [Ex: BMW, Audi, VW, Mercedes] | | Model / Modell | [Ex: 320d, A4, Golf VII] | | An fabricație / Baujahr | [AAAA] | | Număr de înmatriculare / Kennzeichen | [Ex: B-AB 1234] | | Număr de identificare (VIN / FIN) / Fahrgestellnummer | [VIN: 17 caractere] | | Kilometraj / Kilometerstand | [Număr] km (la data / am Datum: [DD.MM.YYYY] ) | | Tip combustibil / Kraftstoffart | [ ] Benzină / Benzin [ ] Motorină / Diesel [ ] Hibrid / Hybrid [ ] Electric / Elektro | | Putere motor / Motorleistung | [Număr] CP / KW | | Capacitate cilindrică / Hubraum | [Număr] cm³ | | Număr uși / Anzahl Türen | [2/3/4/5] | | Culoare / Farbe | [Culoare] | | Normă de poluare (Euro) / Schadstoffklasse | [Ex: Euro 5, Euro 6] | | COC (Certificate of Conformity) disponibil? | [ ] Da / Ja [ ] Nu / Nein | | Specificație / Angabe | Detaliu / Detail
Elimină necesitatea unei traduceri autorizate legalizate după revenirea în țară. Elemente obligatorii în contract Contract Vanzare-cumparare Auto Germania Bilingv Pdf
: Evitați formulele vaghe precum „conform bordului”. Cereți vânzătorului să garanteze kilometrajul printr-o bifă specifică în contract ( tatsächliche Laufleistung ).
Download the ADAC Kaufvertrag Rumänisch PDF → print → fill with seller → sign → keep one copy for Romanian customs and RAR. Do not use a simple one-page template from a forum.
Achiziționați mașina de la o sau de la un parc auto (Autohaus) ?